Para Agregar un repositorio vamos a Sistema>Administración>Orígenes de Software:
En Orígenes de Software pinchamos en la pestaña software de terceros y pulsamos el botón añadir para agregar el repositorio.
Después le damos ha cerrar y actualizaremos y ya tendremos nuestro repositorio agregado.