Tenemos que descargar e instalar los siguientes paquetes:
mint-translations, mint-common, mintupdate y los instalamos en ese orden.
Para desactivar el gestor de actualizaciones de Ubuntu y utilizar solo el de Linux Mint vamos a Sistema>Preferencias>Aplicaciones al inicio y desactivamos el Notificador de actualizaciones.