Acabo de instalar Linux Mint LXDE y como ya me he acostumbrado a tenerlos a la izquierda he buscado como cambiarlos. Es sumamente sencillo, en Menú Preferencias>Gestor de configuración de Openbox
En la pestaña de Apariencia podremos cambiar la posición siguiendo la leyenda.
N: Icono de la ventana C: Cerrar
L: Titulo de la ventana S: Enrollar ventana
I: Minimizar D: Mostrar ventana en todos los escritorios
M: Maximizar